After some digging, I realized this was a Windows + Chrome issue with a particular font size and I was able to fix it!

Check it out: http://5iler.com/me