> The CAFC will eventually overturn this case
Why would the CAFC, even assuming it could, want to overturn a case in which the Supreme Court affirmed both the judgment and the dominant reasoning of the CAFC? I mean, that would go beyond not caring what the Supreme Court does into active spite.
> The idea of a single subject court was a novel experiment in 1982
The CAFC isn't a single subject court, and both of its two immediate predecessors (the United States Court of Claims and the United States Court of Customs and Patent Appeals, 1929-1982) were more like single-subject courts than the CAFC is, so, insofar as the CAFC could even remotely be considered by such a court, it wasn't a "novel experiment" in that direction (and Court of Customs and Patent Appeals prior incarnation as the Court of Customs Appeals, 1909-1929, was a single subject court, and until 1914 was a single-subject court with no further avenue of appeal.)
The CAFC was part of an evolution away from narrow-subject courts, not a "novel expirement" to try a "single subject court".