Many of the Google Books titles are already available for free for Kindle usage from sites like FeedBooks.com; it's quite easy to download those titles over the air.
FeedBooks has less than 3000 'official' books (mostly public-domain titles) and around 600 user-submitted books; over a million Google Books can be read on the Sony Reader. However, the OCR quality of ePub content from Google is spotty. I believe all books on FeedBooks have been proofread.