It's a single C++ file containing some matching rules to identify tor users. From the article it's not very clear where they got the source from and if they have the rest of the program (although they show some other screenshots).
It would be interesting to see where the data is transmitted to from the monitoring nodes.