Steve Jobs can. :-)
I'm only half joking. I know of no name for whatever ethereal quality Jobs possesses, but it is often the difference between a successful entrepreneur and an unsuccessful one.
Building every single product idea to the point that you can get it into customers hands just requires too many resources. You have to narrow down the playing field before you start prototyping, even. It's impossible to let your customers make all the decisions.
Some people just have the innate crystal ball which tells them what customers want and what they don't.