Well, there's exactly the reason I try and avoid distributor packaging as much as possible and prefer to use Maven from upstream. Not only is it much simpler but it means it's not being patched with "ugly hacks" by people who dislike the project. Sorry, Debian proved multiple times that this whole arrangement is a recipe for disaster. Maven is convenient and fast, I think I'll stick with it for now.