Pretty sure Snow Leopard was a release aimed at doing just that, rewriting a lot of the core system libraries for x86_64 and also clearing house on a lot of old cruft. No new real features were delivered with the release.
All-in-all, still not a very straightforward 'improvement' path performance-wise -- at least not from the end consumer's point of view.