The difference is that Instagram is trying to build a similar product with the same name, whereas the mentioned bus company is just a bus company that has a few stops in the United States. So most of the people living on this world will never even get chance to confuse the two of them.