This analogy seems apt to me, and I think it makes the logical leap more obvious:
Fifty years ago, if you wanted to design a new model of car, you had to get plywood and clay, and work hundreds of hours of to get even the most basic model completed. Now, you can open up a CAD program and begin making real decisions immediately. What previously took a large team to build, a single designer can now do. (The analogous logical leap to what the OP seems to be saying is) Soon, we won't need designers at all! A company will come out with a new car model simply by snapping design-legos together.
In reality, removing inefficiency made designers more valuable. If you were the best car designer 50 years ago, you had to spend a significant amount of time molding clay. Today, you spend almost all of your time creatively finding solutions to problems. I see the value of individual engineers increasing significantly as we remove cruft in the creation process.