I'm in the bubble and you are absolutely dead on. My secret to avoiding burnout was to do contracting for four years. After this, and after going back to full-time work, I realized (at more than an intellectual level) for the first time that the more you work the less you make. Completely eye-opening.
Respect the 9-to-5 workday and good things will happen.