For most people S3/Glacier hybrid zones are probably still cheaper. But gDrive is definitely more "noob" (or your mom and dad) friendly than AWS. Anything under 1TB is less expensive.
I wonder is Stephan meant Google Storage instead...
UPDATE: Just read that is uses "appdata" directory. Mom and dad will not 'see' the data.