That doesn't even need to be future tense. The "September issue" often means the "display until September" issue for periodicals.