"could have easily resulted in a death" applies to lots of things.

Getting in your car in the morning can easily result in a death.

From a statistical point of view, this situation probably wasn't as dangerous at it seems.