Caffeine appeared when plants started producing it, however it must have evolved from a similar molecule. I guess it makes more sense to talk about evolution of larger molecules like proteins, but the title isn't completely wrong.