Yeh, it confused me too.
One day, I asked diveintomark on twitter:
Why there's an unpleasant 'fuck you'?
and get the reply from Mark:
http://twitter.com/diveintomark/statuses/1914075749Now I'm just wondering, has Mark been greatly annoyed by the Internet Censorship?