Comcast likely cares very much if you run a Tor exit. They don't care at all (and probably can't even tell) if you just use the browser bundle.
Someone was likely threatened with disconnection for the former. This is probably the source of the confusion.