Can't say I like the name; it evokes nothing but negative connotations.
"Scheme was originally called 'Schemer', in the tradition of other Lisp-derived languages like Planner or Conniver."
Your reaction is, however, valid. People outside the Scheme community and it's closely related communities are unlikely to know this etymology.
it's just a cute name