This is because moderating is a shitty job and hardly anyone wants to actually spend time doing it.
>Heavily moderated subreddits are Reddit's biggest problem.
The problem isn't heavy moderation, it's poor moderation. Moderation is basically a requirement for any community of a decent size (and becomes more important as the community grows).
But as I said above, moderating is a terrible job. It's generally unpaid, a time suck, and you spend all your time dealing with the worst members of the community (which sometimes funnily enough also includes tends some of the most popular members of the community).
In my experience in the past, the people most vocal against moderators/moderation were the people causing the most trouble in the community.