> There is nothing undefined about using a unique_ptr after moving unless you use the internal pointer in undefined ways.

If you dereference (i.e. use) a moved unique pointer you get undefined behavior.

When talking about "using a pointer" most people mean dereferencing it, not for example comparing against null. It may be somewhat imprecise language, but it's what security people mean when they talk about "use after free", for example.