It seems the author is conflating centralized/decentralized with distributed/monolithic. Dropbox is obviously a distributed system.