The full-screen animation has been around since 10.7 or so and it is absolutely frustrating due to how jerky it looks. Compare this with say, Exposé or switching Spaces. Both are pleasant, smooth animations.
I've come to have a subconscious association of "full screen button" == "slow painful animation" and essentially avoid this feature just as I avoid touching fire.