Zillow is an advertising company, selling ads to brokers-- as is Trulia. Neither sells homes, they sell ad space and leads.
Redfin is a regional brokerage. It directly lists and sells houses using its brokers.
I'm not saying that there isn't merit to the Redfin approach, I quite like it.
I just think for the public it's unfortunate as a lot of people assume when they use Redfin its more of a portal than a brokerage. If they want to make their purpose and intent more clear, I think that'd be great.