There's a whole class of old ASP sites that break if you take "like Gecko" out of the UA. It would be funny if it hadn't made me cry so often.
I'm really not sure cons of User-Agent cleanup (or complete deprecation) outweigh the pros. At the very least I think it's not obvious and is debatable.
Also, some privacy improvements by having less data for browser fingerprinting.
Also, if we'd consider dropping User-Agent header altogether, less ways to detect an UA, so a bit harder to show "sorry, your browser in unsupported, this site is IE^H^H Chrome-only"
Obviously, just UA header isn't even remotely sufficient for any of those reasons, but would be a good start.