But people and apps often refer to "Linux on Android" while it's nothing but a chroot environment. Android is already running the Linux kernel. Calling it "running Linux on Android" is stupid.

Well, it's been forked for a while, and has grown apart in many ways... if we consider it to still be the Linux kernel though, then "Linux on xyz Android device" is meaningless from the start.