This, along with the comments about cooking a steak (where you are simply wrong), seem to assume that when you put a cooler item in a hotter substance, boom, it's the temperature of the hotter substance. It turns out that reality doesn't quite work this way.
An egg, for instance, happens to not only have an insulative shell, it's a liquid with a very high level of heat conductivity. When you put an egg in boiling water, the inside heats at a relatively uniform rate, which is exactly how we have concepts like the 6 minute egg. It incidentally turns out that the yolk sets at a higher temperature than the whites, which is how people who want firm whites and a liquidy yolk can achieve their goals, traditionally by timing (boiling water at a given altitude is fairly consistent).
The similar concept applies to the steak. A quick sear at high heat (500F+) does almost nothing to cook the inside of the steak -- the heat differential is far too high for it to migrate far through the thick protein layers, but when put in the 200F oven the differential is so low that in that case it does have time to essentially "even out" slowly. You sear first primarily because a room temperature, salted steak sears far better and more quickly than a heated, steaming piece of meat.
No, you don't wait until the item is 200F. That is absurdity. Personally I use a remote meat thermometer but other people simply go by wisdom and time. Any notion that I have to have the external temperature match what I want the internal temperature to be is...well...it's just scientifically ignorant.
Exactly as you said, it is all science and chemistry. And you seem to be coming at this as if the steak is a piece of copper. Indeed, I think this whole "cooking better" infatuation of the tech community is an attempt to (much like with NoSQL and a desire not to bother with that old DB knowledge) essentially try to skip the whole learning the basics thing, and then to paradoxically try to pretend that one's knowledge is a step above. I've seen several comically wrong comments along this line now.