This made me think... a while ago, I saw this website by a Western photographer who took some recent pictures of North Korea (it's worth looking at the pictures, they are fascinating: http://instagram.com/dguttenfelder). The pictures allow comments, and predictably most people comment things like "how terrible this dictatorship must be, poor oppressed North Koreans!" When presented with pictures of workers commuting to work, they comment "look how unhappy everyone looks." And they comment the same for a picture showing a band of schoolchildren practicing music, presumably at school: "look how serious the children look, they must feel really unhappy."
In my opinion, regardless of the realities of the harsh life in North Korea, these commenters are projecting their own preconceptions of the country. They see what they expect to see. But I don't think their perceptions are necessarily accurate, because if I took a picture of commuters going to work in my country, they'd see similar unhappy faces. Almost no-one looks happy while taking the train to work. And regarding the schoolchildren... what people see in those pictures doesn't mesh with what the author of the book says: that regardless of everything else, children are truly happy in North Korea.
Maybe life is truly harsh in North Korea, their leaders lie to the population all the time, and it's a truly impoverished country, but still the people are happy, or at least not stereotypically depressed all the time?