The filters you refer to aren't the ones CCC is moaning about. Yes, The Pirate Bay (on its original domain only) and a limited number of proxies are blocked by court order on the few popular ISPs that control most of the market. But the CCC isn't, and the vast majority of the stuff people are upset about isn't.