Good point. Not sure how to avoid bias or if it's even possible in this case. All I can do is let him know that the second design/attempt would have been easier in just about any language.
And then shrug and say it's okay, because this is how it works with everyone!
Personally I find the second attempt more fun too, since I've already learned the painful lessons...