Say that when all the workers are being utilized, the average dynamic request takes 50ms (which is on the high end). That means that each box can handle 320 dynamic requests per second. Which is a decent amount, and I'd be surprised if they see that much traffic.
If they are using http caching and ESI properly, the average request time would be significantly lower, and the requests per second would probably be > 500/s on that box.