Remember, within a generation these chips are almost all made from the same set of masks. None of these disabled features save any transistors or die area; the disabling just leaves you with a dead spot on the chip. So the real question is if you've got the hardware in place to provide these special features, can you save any power by not using those features?
The answer is that you only save power by not doing at all the things those features accelerate. It's never more efficient to implement AES through general-purpose instructions than using the fixed-function hardware. If you've got a workload that can benefit from the wider SIMD units, it won't save any energy to only use the narrower instructions. If you're trying to secure or virtualize your OS, doing it with VT-x and VT-d will be so much faster than emulating it in software that even if those features added several watts to the chips power consumption you would still save energy.
Doing less can save power, but doing the same amount of stuff the hard way doesn't help anything.