Exciting for a movie plot I guess. But, what could they win from exterminating another inferior intelligence?
By your context, they are already inferior, and thus, no threat to the apex civilization.
I don't buy it, FWIW, because "ethical" doesn't overlap with "wipe out all other life" in my book. (Although you could certainly, say, have some system that stops any civ from leaving their planet by dropping rocks on them each time they launch something into orbit.)
But you can search Hanson's blog for more talk about this if you want to see more discussion.