Being rich means you get to fly business class or first class, which means you get to pollute more. It means you get to upgrade your toxic electronics yearly instead of having to sacrifice and make them last 2 years. You can get to eat rarer and presumably more expensive food. You get to live in a bigger house, which destroyed more land, and takes more energy. You get a bigger wardrobe, and a greater number of watches. You can keep your house at 20C during summer instead of 30C. You get to drink imported beer instead of Budweiser.
Or, inverse: why does someone rich like you get to pollute with their car, when someone poor like me has to take the bus?
This is specifically what the tax tries to address. And even if the super-rich don't care, you end up with a lot of money (and it would be a lot), that can easily result in net gains; assuming your government isn't stupid (you know, like stop putting money into oil sands projects and establish yourself as a leader in practically any other technology).