> Someone with money gets to consume more than someone without. This isn't odd.
Yes, but taxes and regulations are meant to exert a control how much more you can consume as a rich person.
Now, taxes are fine in many cases, but not always. For example, you probably wouldn't want to live in a country where you can pay for a (taxed) killing service. Hopefully, we agree that this would be "odd".
The problem here is precisely to decide whether it is odd or not to let people emit as much as CO2 as they want (provided that they pay for the tax). Or if we should put a hard limit on it (i.e. a regulation).
I personally think it is indeed a bit odd.