If you are looking for something less practical, but perhaps more interesting to your backend sensibilities and less frustrating, I would recommend Elixir. It's a really great language running on the really great Erlang VM, which I envision being a really great alternative to the usual suspects of the backend. I'm using it to build an API-based service, and have found it extremely fun to work with and refreshingly easy to get great performance (after doing Rails for many years).
Edit to add: Also, since you already know (and seem to like?) Java, learning how to build Android apps is both fun and practical, and you could port your app to iOS for an easier way to learn Swift, which is another great language that will definitely be a great bullet point on a resume for years to come.