Looks like this is an IDE issue. When C# implemented lambdas almost 8 years ago, the initial debugging was a little confusing. But quickly VS was improved to support better integration. Just give some time for the IDEs to catch up.
I would love to be able to evaluate lambdas in the debugger watch window in Visual Studio. Something like list.First(i=>i.Value==someValue) requires using a temporary variable, at least in VS2013.
I think they are solving this with Roslyn on VS 2015.