In the final solution at the end of the article there are only two pipes:

1. A pipe to feed the file names into xargs for starting up parallel `mawk` processes.

2. A pipe to a final `mawk` process which aggregates the data from the parallel processes.

There's still some performance that could be gained by using a single processes with threads and shared memory, but this is pretty good for something that can be whipped together quickly.