Here is the github https://github.com/openfoodfacts There are also some translation stuff on launchpad if it is of any interests to you