You actually wouldn't have to do either of those. There's actual frozen ice on Mercury's poles, which means you have a relatively temperate environment, plenty of sunlight for energy, and water.

The atmosphere and gravity situation on the other hand are about the same as Mars.