The 'two-sexes approximation' is boolean, not binary. Boolean involves two possible values; binary involves an infinite number of possible values, represented in base-2.[1][2]
[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Boolean
[2] http://en.wikipedia.org/wiki/Binary
note: this is a re-post of a comment made on a child of the OP.