mmm and they didn't realize that McGill is in America too? May be the parent post has a point...
mmm and they didn't realize that McGill is in America too? May be the parent post has a point...
Here is some consolation:
Similarly, "star" can refer to a shape, a celestial body, or a talented/lead performer or athlete. You wouldn't interrupt a conversation about sports to say "stars aren't just guys like LeBron James; Aldebaran is also a star." That would be asinine and obnoxious.
So please, out of respect for everyone's time and sanity, learn how to use contextual clues and stop trying to argue that "America isn't the US".
[0] OK, there are actually even more "America"s -- a band, multiple cities, ships, movies, etc. But the contextual clues in this post suggested we had "large regions of land" in mind, so I left the other forms of "America" for the footnote.
I know you were not replying to my post directly, but to clarify my position: I'm european, I don't particularly care about the distinction, I just found that it was a very depressing message to put on a university t-shirt from outside USA.
Ah, and please, out of respect for everyone's time and sanity, stop patronizing other people.
For that matter, the official title of Mexico included "United States"--should I apologize when using "United States" or disambiguate in case somebody wants to mention the United Mexican States?
"The USA is the biggest power" is a form of context. "The speaker is from [country X]" is a form of context (Churchill, definitely not from the USA, once famously said "You can always count on Americans to do the right thing - after they've tried everything else.") There was adequate context for the original t-shirt to make it clear what "America" was referring to.
Which makes the "not just the US" argument come across as similar to if you argued that "LeBron isn't the only star, Aldebaran is also a star". Virtually everybody knows there are multiple meanings of the word "America"; we don't need to be told that every time we use it to refer to the US. The appropriate standard for word usage is "the same republican principles as American civil and ecclesiastical constitutions" [Noah Webster], that is, popular usage. And in popular usage, "America" can be used to refer to the US, or to the landmass as a whole; arguing against that is like arguing that we should stop calling famous actors "stars" because they're not luminous spheres of plasma. It's incorrect, and also annoying.
Depends whom I'm talking to. When I talk to you and others like you, I'll be careful to note that unqualified "America" to you almost always means "the United States". It never meant that to me growing up, nor to a bunch of other people. However, due to the global influence of the US, most of the world considers "America" to be the "US".
It's not really about context or anything that could be called objective. It just means different things to different people. And because for me "America" has very emotional meanings (such as for example, Morelos' proclamation that "... so Americans may only be distinguished by vice or virtue"[1] or Luis Miguel's song "América"[2], or Las Águilas del América [3]), I will never personally accept the meaning of "US" for "America".
You may have other emotional attachments to the meaning of "America", so I will try to respect those when I use the word around you or others like you.
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Sentimientos_de_la_Naci%C3%B3n
[2] https://www.youtube.com/watch?v=SL3u7qU_09w
[3] note their logo: https://en.wikipedia.org/wiki/Club_Am%C3%A9rica
The identities of the speaker and audience are part of context. As you correctly inferred, if I'm speaking, an unqualified "America" probably means "the United States". If you're speaking, it probably means "the largest landmass in the western hemisphere". If we're quoting Obama speaking to the Senate, or Morelos during the revolution, we can infer what they mean by "America".
Accept the meaning the speaker intends, when it's communicated clearly enough that you can infer it. That's how communication works.
I cannot in general assume that information on the internet.