A language without purity / proper constness / powerful static checking will not be automatically parallelized.

Wrong. D2 has features to ease multi-threaded development, so it's a language 'issue'.