Two things should be noted:

1. The research funding system in Canada is very different. In the U.S., a number of research-focused faculty can be expected to be bringing money into the university, especially those outside the humanities.

2. For some reason, "make a teaching-focused tenure track" never gets brought up, which makes me skeptical that this is merely those pesky tenured professors and their research gumming up the works.