If she had her own mail server, it's probably fair to assume she could have set it up as her outbound mail server and to use TLS of some sort when connecting to it.