Real world recursion: "Lather, rinse, repeat."
More elaborate example: Most human languages are recursively defined, with sentence or phrase units able to be part of bigger sentence/phrase units.
More elaborate example: Most human languages are recursively defined, with sentence or phrase units able to be part of bigger sentence/phrase units.
I think that's iteration…
Interestingly, while trying to think of real-life examples of things that were either iteration or recursion but not both, I realised that any example of one could be considered an example of the other. I'd already known & been comfortable knowing that they are equivalent, but now I understand it in a way I didn't before.
On the other hand I think the grammar of a language is a perfect fit for a recursive model, as the op says.