My favorite example is OpenAFS. Development of the AFS kernel module started in 1983, so the code is a decade older than Linux itself. So it's hard to argue that openafs.ko is a derivative work of Linux, and since it continues to run on several kernels other than Linux (Darwin, Solaris, NT, etc.) and the Linux-specific code is just glue code to make it work, it's not really obvious that it's become a derivative work of Linux. (OpenAFS is free software under the IBM Public License, which is a GPL-incompatible free software license, and the rightsholders will not relicense. The Linux kernel infrastructure assumes that any non-GPL kernel module is proprietary, for extra amusement.)
Along the same lines is the kernel module for VMware Workstation, the desktop product that runs on Linux as well as Windows and Mac OS X. It doesn't predate Linux, so the argument is slightly less clear.
VMware's vmkernel, as I understand it, is an amalgamation of VMware's hypervisor code (that predated ESX, and originated on Workstation) plus Linux. I think it conceptually started off as a Linux server with the existing kernel module, but both have evolved quite a bit. I think the remaining Linux parts mostly exist as hardware drivers, and VMware is providing the core kernel routines like scheduling and memory management and "world" management (equivalent to process management, but it's a hypervisor).
I think that VMware's argument is that they did not start with Linux and add proprietary features to existing GPL'd code and call it proprietary; they started with their own code and linked in parts of Linux via well-defined interfaces, and they're happy to comply with the GPL for the parts that came from Linux, but they don't want to GPL the entirety of the ESXi kernel.
It's worth noting that the concept of address space isn't a legal concept, just a technical one. We generally acknowledge that it's not a GPL violation to run proprietary applications on Linux, even applications that use Linux-specific interfaces like cgroups and epoll and signalfd and all that good stuff. Is this simply because the Linux kernel copyright explicitly disclaims virality to userspace, or because there's some fundamental legal reason why userspace and kernelspace are far enough apart? Can two components in ring 0 also be "far enough apart"?