"Michael wasn't as convinced, but he then asked me the question I was dying to hear: "Would you not go back to the employment agency at all, so when we hire you we don't have to pay the fee?" I was in."
Seems to me like he didn't state what his response was. He could have said "No, that would be wrong."