If you have a strong password, a high work factor should prevent brute-forcing it. But really, if it's computationally infeasible to crack a bad password, its also probably computationally infeasible to log in.
In cases like these, even if the risk of password recovery is minimal, a reset should still be forced because the attacks are offline and only become easier as time goes on. Forcing a rotation discourages people from continuing to work on cracking passwords for the next n years until they finally get an interesting account.
Note that the actual times here are off by a magnitude or two; first they're single-threaded, secondly I happen to have an AMD r9 290 -- and oclhashcat reports 197 hashes/second -- which cuts the time to ~3 hours per guess).