While simulating a human brains should be sufficient to pass the Turing test, that doesn't mean it is necessary.
However, Kurzweil's argument focuses on the fact that he believes we will someday be able to simulate the human brain, and that's something I disagree with strongly.
The problem is in completely understanding it. If we completely understand it, then it shouldn't be hard to simulate.