Loading all of jQuery seems a little bit excessive when the only thing they're using is the $.ajax function. http://youmightnotneedjquery.com/#request
The OP further clarifies why jQuery is injected _twice_: seems the injection is occurring only for 1% of requests. So it appears the code is looking to see if it has triggered the injection itself, and fires another request if needed.
Good engineers do care. Don't mistake "being an engineer" with "being apathetic".
We knew the world would not be the same. A few people laughed, a few people cried, most people were silent. I remembered the line from the Hindu scripture, the Bhagavad-Gita... "Now, I am become Death, the destroyer of worlds."
Any engineer worth his salt absolutely understands the consequences of their actions on the world. Sometimes they understand a bit too late.