I suppose it's technically correct, even though it's a little goofy. The first part is from the neuter form of the Greek adjective ὅλος (holos), meaning "whole". The neuter form (used as a noun here I assume) would be "holon" and the plural of that, "hola". So holacracy would be "rule by wholes". Better than rule by a-holes, I suppose...